Background Color:
 
Background Pattern:
Reset

V-EncuentoLogo-bilingual-Horizontal

V Encuentro - Español

Collapse All Expand All

Este es un momento histórico para los católicos hispanos.

Son una fuerza creciente en nuestra Iglesia – 38 por ciento de los católicos del país son hispanos -- ni hablar de su presencia en la Diócesis de San Diego, el 63 por ciento. Es más, el 55 por ciento de todos los católicos en el país menores de 30 años – la llamada Generación del Milenio – son hispanos.

En enero comenzó el proceso del V Encuentro Nacional de Pastoral Hispana/Latina en las parroquias de San Diego y en todo el país. El V Encuentro en un proceso bilingüe de reflexión, consulta y acción entre los fieles en todo el país.

El V Encuentro es una iniciativa prioritaria de la Iglesia Católica de los Estados Unidos.

Se invita a todos los hispanos católicos, particularmente los jóvenes y aquellos que viven en la periferia, a participar en el V Encuentro. Pueden ser parte de parroquias, movimientos y organizaciones e instituciones católicas. La comunidad católica de este país es muy diversa y es imprescindible que se escuchen el máximo número de sus voces.

La meta general es discernir formas en la que la Iglesia en los Estados Unidos pueda responder mejor a la presencia de los hispanos y potenciar formas en que ellos respondan como discípulos misioneros al llamado de la Nueva Evangelización, sirviendo a toda la Iglesia.

  • Generar información para una planeación pastoral que responda más creativamente a la presencia hispana en la Iglesia y promueva la integración eclesial de todas las comunidades
  • Generar y formar nuevos líderes pastorales como discípulos misioneros
  • Revitalizar la fe de los feligreses invitándolos a la actividad misionera
  • Aumentar participación en la vida litúrgica y ministerial
  • Aumentar la corresponsabilidad
  • Conectar a la comunidad hispana local con una iniciativa nacional

 

Enero a Junio del 2017: Se realizan los Encuentros a nivel de comunidad en español e inglés en un proceso de cinco sesiones de reflexión, consultación y acción que culmina en un Encuentro parroquial. Cada parroquia, movimiento u organización escoge el mejor tiempo para implementar este proceso. Se pueden reunir en la parroquia, en casas particulares o en otros lugares convenientes. Los líderes llevando a cabo estas sesiones han recibido capacitación de un equipo diocesano y utiliza recursos preparados por la Iglesia.

Julio a Diciembre del 2017: La Diócesis de San Diego, como las otras diócesis del país, celebrará un Encuentro diocesano. Localmente, está programado para el 21 de octubre en la Universidad de San Diego y ahí se reunirán líderes de los encuentros parroquiales. (No está abierto al público.)

2018: Representantes de las diócesis se reúnen  en Encuentros regionales que culminan en uno nacional, en septiembre en Texas.

2019: Los obispos del país analizan la información recolectada en los encuentros a nivel parroquia, diócesis, región y país. Desarrollan y promueven iniciativas y recursos para fortalecer a los católicos hispanos del país y a toda la Iglesia.

 

V Encuentro - English

Collapse All Expand All

This is a historic moment for Hispanic Catholics.

They are a growing force in our Church – 38 percent of Catholics in the country are Hispanic – not to mention in the Diocese of San Diego, where they are 63 percent. What’s more, 55 percent of all Catholics in the country under age 30, the so-called Millennial Generation, being Hispanic.

A process began in January called the V National Encuentro for Hispanic/Latino Ministry in San Diego and across the country. “Encuentro” means “encounter” in Spanish.  The V Encuentro is a five-session, bilingual process of reflection, consultation and action among Hispanic faithful in parishes, movements and other Catholic organizations. The information gleaned is later shared, discussed and fine-tuned in Encuentros at diocesan, regional and national levels.

The V Encuentro is a priority initiative of the U.S. Catholic Church.

 

All Hispanic Catholics are invited to participate, particularly young people and those who live on the peripheries. They can be part of parishes, lay movements and Catholic organizations and institutions. The Hispanic Catholic community is very diverse in the United States and it’s crucial to hear from as many of its members as possible.

The main goal of the V Encuentro is to discern ways in which the Church in the United States can better respond to the Hispanic presence, and to strengthen the ways in which Hispanic Catholics can respond as missionary disciples serving the entire Church.
 

  • To generate information for pastoral planning that responds more creatively to the Hispanic presence in the Church and promotes the ecclesial integration of all communities
  • To generate and form new pastoral leaders
  • To revitalize the faith of parishioners and invite them to missionary activity
  • To foster the participation in liturgical and ministerial life
  • To increase stewardship
  • To connect the local Hispanic community with a national initiative

 

January-June 2017: The Encuentro process is carried out at the community level in Spanish and English though five sessions of reflection, consultation and action. Each parish, movement or organization chooses the best time to implement this process. The sessions may be held at the parish, in private homes or other convenient locations. The leaders carrying out these sessions have received training from a diocesan team and use extensive resources provided by the Church.

July to December 2017: The San Diego Diocese, like the other dioceses across the country, will hold a diocesan Encuentro. Locally, it’s scheduled for Oct. 21 at the University of San Diego, where leaders from the parish Encuentros will come together. (It is not open to the public.)

2018: Representatives from each diocese meet in regional Encuentros. The findings of these gatherings will be discussed and fine-tuned at a national Encuentro in September in Texas.

2019: The nation’s bishops analyze the information gathered in all the sessions at the parish, diocese, regional and national level. They develop initiatives and resources to strengthen all Hispanic Catholics and the Church itself.